オーストラリアのディーン・オズモンドさんよりメールです。
親愛なるサブへ
我々は日本からの最新ニュースをショックと信じられない事として見ています。
勿論、我々はあなたやあなたの友達そして家族は直接に災害に見舞われなかったことを信じますが、大丈夫だったでしょうか。災害に会い亡くなった方や亡くなった方々の親戚の人達にお悔やみを申し上げます。
我々はこの悲しい災害を国際的に救援しなければなりません。最近、日本がオーストラリアとニュージーランドで洪水と地震に対して救援をしてくれたように。世界的にも地震、津波、火山爆発、原発事故等が世界中で増えています。日本がこの災害から早く立ち上ることを確信しています。
我々オーストラリア人からの気持ちを日本の皆様にお伝えください。
ディーン・オズモンド (B.P.M.社)
*サブとは私のことです。外国でキョウザブロは発音が難しいのでサブ(SAB)のニックネームにしています。
諸外国からたくさんお見舞い、激励のメールや電話を頂いています。
ありがとうございます。